Non.
Un employeur ne peut pas accorder un budget mobilité à un travailleur pour une période pendant laquelle ce dernier a eu (droit à) une voiture de société (voir aussi la question " Quand exactement le budget mobilité commence-t-il à compter? ").